Prestazioni, prezzo e mora
Un contratto di fornitura è perlopiù una compravendita o un contratto di forniture successive secondo il CO; le condizioni generali valgono solo se validamente recepite. Vanno verificati specifiche, quantità, termini di consegna, Incoterms, passaggio dei rischi, clausole di adeguamento dei prezzi e termini di pagamento.
In caso di mora il creditore può, dopo un termine suppletorio, tra l'altro recedere e ripetere quanto prestato (art. 109 CO). Sono diffuse le pene convenzionali per ritardi; la clausola dovrebbe regolarne il rapporto con l'adempimento (art. 160 CO) e il giudice può ridurre pene eccessive (art. 163 cpv. 3 CO).
Avviso dei difetti e garanzia
Il compratore deve esaminare tempestivamente la merce e denunciare di regola subito i difetti, altrimenti essa si considera accettata (art. 201 CO). Dal 1° gennaio 2026 vale un termine imperativo di 60 giorni se il difetto di una cosa integrata conformemente alla sua destinazione provoca un difetto di un’opera immobiliare. Per i difetti occulti decorre dalla scoperta; i vecchi contratti richiedono un esame separato.
Le azioni di garanzia si prescrivono di regola in due anni dalla consegna; il termine è di cinque anni se i difetti delle cose integrate hanno causato quello dell’opera (art. 210 CO). Vanno verificati estensione della garanzia, deroghe contrattuali e forma della denuncia. Per forniture internazionali, la Convenzione di Vienna può prevedere regole diverse; scegliere il diritto svizzero non la esclude automaticamente.
Art. 201 CO (versione dal 1° gennaio 2026) · Art. 210 CO · Convenzione di Vienna (CVIM), art. 1, 6 e 39
Responsabilità, durata e controversie
Le limitazioni di responsabilità sono usuali, ma un'esclusione pattuita anticipatamente per dolo o colpa grave è nulla (art. 100 cpv. 1 CO). Vanno esaminati massimali, esclusione dei danni indiretti, prove di assicurazione e diritti di regresso in caso di pretese di terzi.
Occorre inoltre chiarire durata, termini di disdetta, rinnovo tacito, esclusiva, quantitativi minimi, riservatezza, forza maggiore, diritto applicabile e foro. Prima della firma conviene allestire uno scadenzario, affinché avvisi, disdette e opzioni siano esercitati tempestivamente.
Fonti
Ricerca svolta con Omnilex e rielaborata per questo articolo. Informazioni generali sul diritto svizzero. La valutazione di un caso concreto dipende dai fatti e dal diritto applicabile.